Det nasjonale flyselskapet i Tyrkia, Turkish Airlines, er kanskje det internasjonalt mest kjente merkevarenavnet fra dette landet. Nå skal navnet skrotes, det skal heretter fremstå som mer tyrkisk.

Derfor må nordmenn, som bruker flyselskapet på sine reiser, snart venne seg til å se etter flyvinger med et selskap som heter Türkiye Hava Yolları.

Det er Tyrkias president, Recep Tayyip Erdoğan, som ifølge avisen Daily Sabah har bestemt at selskapet skal skifte navn og slik at tyrkerens egen skrivemåte på selskapet blir det gjeldende.

Türkiye Hava Yolları blir det nye navnet på selskapet, og det skal også males på flykroppene. Det nye navnet er slik Turkish Airlines skrives på tyrkisk.

Ifølge avisen er navneendringen en del av et omfattende omprofilerings-prosjekt i Tyrkia for å få verden til å bruke tyrkernes egen stavemåte på landet – Türkiye – et navn bl.a. NATO og FN har tatt i bruk.

Dette i stedet for Turkish, som mange også mener for lett kan assosieres med ordet kalkun som heter turkey på engelsk.

Det er ikke klart hvor raskt navneendringen skal skje.

Selskapet ble etablert i 1933 og tok fra 1955 navnet Turkish Airlines som ble malt på flykroppene.